EMV-Glossar*

Anfälligkeit
Die Anfälligkeit eines Produktes für elektromagnetische Interferenzen durch andere Quellen.

Benannte Stelle
Normalerweise eine Behörde in einem Mitgliedsland der Europäischen Union, welche Verfahren zur Konformitätsbeurteilung für einige Klassen von medizinischen Geräten sowie Telekommunikationsendgeräte und Funksysteme durchführt. Nur eine "benannte Stelle" darf ein EU-Prüfungszertifikat ausstellen, welches bestätigt, dass ein Produkt nach den einschlägigen Normen getestet und das Qualitätssicherungssystem des Herstellers überprüft wurde. In einigen Fällen kann die "benannte Stelle" eine "zuständige Stelle" zu Produktprüfungen heranziehen.

Elektromagnetische Interferenz
Hochfrequente Energie, die den Betrieb eines Gerätes stört. Hochfrequente Energie kann durch das Gerät selbst produziert werden oder durch andere Geräte in seiner Nähe.

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Das Vermögen einer elektrischen Anlage oder eines elektrischen Produkts, störungsfrei zu funktionieren, und zwar:

• ohne elektromagnetische Interferenzen (EMI) zu verursachen, die den Betrieb von anderen Einrichtungen stören, und
• ohne durch EMI anderer Einrichtungen oder der Umgebung beeinflusst zu werden.

EMI
Elektromagnetische Interferenz.

Gerät mit intendierter Strahlung
Ein Gerät, das absichtlich hochfrequente Energie generiert und diese durch Ausstrahlung oder Induktion abgibt. Dazu zählen zum Beispiel Mobiltelefone und CB-Funkgeräte.

Gerät mit nicht-intendierter Strahlung
Ein Gerät, das nicht dafür entworfen ist, hochfrequente Energie durch Ausstrahlung oder Induktion abzugeben, aufgrund seiner Funktionsweise aber dennoch hochfrequente Energie generiert oder hochfrequente Signale über Kabelverbindungen an andere Einrichtungen sendet. Dazu zählen zum Beispiel PCs, AM/FM-Radios, Fernsehgeräte und die meisten elektrischen Haushaltsgeräte.

[ ANFANG ]

Klasse A und B
Eine Methode zur Klassifizierung von Strahlenquellen und Empfängern mit intendierter oder nicht-intendierter Strahlung. Produkte werden normalerweise klassifiziert als:

• Klasse A - nicht für den häuslichen Gebrauch und nicht mit häuslichen Einrichtungen verbunden (zum Beispiel industrielle Einrichtungen); oder
• Klasse B - Niederspannung für den häuslichen Gebrauch (zum Beispiel Haushaltsgeräte).

Reflexionsfreie Kammer
Ein isolierter Raum, in dem die EMV-Prüfung durchgeführt wird. Der Raum ist reflexionsfrei, weil er gegen elektromagnetische Interferenzen von außerhalb befindlichen Quellen isoliert ist.

Störaussendungsprüfung
Eine Prüfung zur Messung der elektromagnetischen Interferenz (EMI), die durch ein elektrisches Gerät verursacht wird.

Störfestigkeitsprüfung
Eine Prüfung zur Messung der Anfälligkeit eines Produktes in Bezug auf elektromagnetische Interferenzen von anderen Quellen.

Störspannung
Hochfrequente Energie, die von einem elektrischen Gerät durch das Spannungsversorgungskabel zurück in die elektrische Anlage übertragen wird.

Zuständige Stelle
Eine in Europa ansässige Zertifizierungs- oder Prüforganisation, die gemäß der EMV-Richtlinie für die Bewertung der technischen Akten des Herstellers, die Überprüfung der Prüfberichte und die Ausstellung des Konformitätszertifikats zuständig ist. Ein Hersteller kann eine "zuständige Stelle" benötigen, um technische Daten bestätigen zu lassen, wenn die EMV-Richtlinie eine Selbsterklärung vonseiten des Herstellers nicht zulässt. Dies kann zum Beispiel der Fall sein, wenn es keine relevante harmonisierte Norm für ein Produkt gibt oder wenn eine Norm nur teilweise für das Produkt gilt. Einige Erzeugnisse fallen unter den Geschäftsbereich einer "benannten Stelle" und nicht einer "zuständigen Stelle".

*Dieses Glossar ist eine allgemeine Zusammenfassung. Es hat nicht den Anspruch, vollständig oder exakt zu sein oder technische Beratung zu leisten. Setzen Sie sich mit CSA International in Verbindung, um genauere Informationen und ihren Bedürfnissen entsprechend Beratung zu erhalten. Sie erreichen uns unter Tel. 1-800-463-6727.

[ ANFANG ]